11:30 – 21:30 Uhr
Miramare Take Away
Authentische italienische Küche ohne Convenience – das ist die Osteria Miramare im Herzen von Bad Ischl. Von knuspriger Pizza über handgemachte Pasta bis zu mediterranen Antipasti und hausgemachtem Tiramisu: Jedes Gericht entsteht täglich frisch aus den besten saisonalen Zutaten. Ob Mittagessen, Abendessen oder unser beliebter Miramare Take Away – erleben Sie la dolce vita im Salzkammergut.
k.u.k. Osteria Miramare · Bad Ischl · Genuss ist kein Zufall
Bruschetta
Getoastetes hausgemachtes Weißbrot, Basilikum und Knoblauchöl
ABurrata Pugliese
Original Burrata aus Apulien auf Basilikumpesto und Knoblauch, mit confierten Tomaten und gerösteten Pinienkernen, serviert mit Brot
A, G, HInsalate — inkl. hausgemachtem Weißbrot
Insalata Piccola Verde / Mista
A, C, L, M, OInsalata Grande Verde / Mista
A, C, L, M, OInsalata di Bresaola
Mit luftgetrocknetem Rinderschinken
A, C, L, M, OGroße Salatkomposition mit Hühnerbrust
Bunte Blattsalate, reichlich Rohgemüse und Brot
A, C, L, M, OGroße Salatkomposition mit Mozzarella
Mit Oliven, Kapern und Brot
A, G, C, L, M, OGroße Salatkomposition mit Riesengarnelen
Mit 4 Stk. Riesengarnelen und Brot
A, B, C, L, M, OBauernsalat
Mit Bratkartoffeln, Speck und Brot
A, L, M, C, OKleiner gemischter oder grüner Salat
C, L, M, OEssigwurst
Speckwurst, Zwiebeln, bunte Paprika und Brot — auf Wunsch mit steirischem Kernöl
OPinzgauer Bierkäse
Alpine Spezialität, im Haus gereift, mit „Grabenmüllner Brot"
A, GWürstl im Saft oder mit Senf & Kren
Extra lange, leicht-scharfe Frankfurter mit oder ohne Gulaschsaft
A, GBierradi
Mit Grammelschmalzbrot und Schnittlauch
A, GFrittatensuppe
Klare Rindsuppe mit Pfannkuchenstreifen
A, C, G, LFleischstrudelsuppe
Klare Rindsuppe mit gefülltem Fleischstrudel
A, C, G, LCremige Tomatensuppe mit Ingwer und Kokosmilch
LAlt-Wiener Suppentopf
Hausgemachte Suppe mit Rindfleisch, Wurzelgemüse und Nudeln
A, C, G, LOriginales St. Wolfganger Grabenmüller Holzofenbrot
Naturreines Sauerteig-Roggenbrot, 3% Weizen
AHausgemachtes Weißbrot aus unserer Backstube
APizzabrot mit Rosmarin
Mit Knoblauchöl und Rosmarin
APizzabrot mit Mozzarella
A, GSchinkenfleckerl
Klassisch-österreichisch und gut gewürzt
A, G, L, OPasta der Saison
A, B, C, D, E, F, G, H, L, M, N, O, P, RPasta all'arrabbiata
A, OPasta all'arrabbiata mit Riesengarnelen
Wahlweise mit 4 Stk. Riesengarnelen
A, B, OPenne Piccanti
Röhrennudeln mit roten Zwiebeln, Cocktailtomaten, Nduja aus Calabrien und Pecorino-Käse DOP
A, GSpaghetti ai Gamberoni
Mit 4 Stk. Riesengarnelen, in Olivenöl, mit Knoblauch, Thymian und Petersilie
A, BPenne Pomodoro oder Ragout (groß / klein)
AKäsespätzle
Am Teller serviert — mit grünem Salat
A, C, G, OWiener Schnitzel
Mit Petersilienkartoffeln und Preiselbeeren
A, C, GRindsgulasch mit Butterspatzen
Österreichisch-ungarische Spezialität vom heimischen Rind
A, C, G, LSchweinsfilet
Auf Bratkartoffeln und kleinem Gemüse
G, OAusseer Saiblingsfilet
Mit Rote Rüben Risotto und kleinem Gemüse
G, L, OKross gebratene Hendlbrust
Auf Asia-Gemüsereis
A, FKurz gebratener Zwiebelrostbraten
Mit Bratkartoffeln und Speckbohnen
G, L, OExtra Portion Ketchup, Senf oder Mayo
L, O, M, CMargherita
Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Basilikum
A, GMarinara
Tomatensauce, Sardellen, Oliven, Kapern
A, DFunghi
Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Champignons
A, GVegana
Tomatensauce, gebratene Zucchini, gegrillte Melanzani, mediterran marinierte Tomaten, Rucola
ASalami
Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Salami Milano
A, G, OProsciutto Cotto
Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, gekochter Schinken
A, G, OTonno
Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Thunfisch, Zwiebel, Kapern
A, G, DDiavola
Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Nduja aus Calabrien (scharfe Salami), Oliven
A, G, OCalzone
Gefüllt mit Mozzarella Fior di Latte, Prosciutto cotto, Champignons
A, G, OContadina
Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Rucola, marinierte Tomaten, Parmesan DOP
A, GBufala
Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Mozzarella di Bufala, Prosciutto crudo, Basilikum
A, G, OBresaola
Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Bresaola-Schinken (luftgetrocknet, vom Rind), Rucola, Parmesan DOP
A, G, OBestes Rindfleisch vom Hauer Fleischhacker aus Lochen. 2 Beilagen + 1 Sauce im Preis inkludiert.
Filet Steak 250g
Filet Steak 150g
Rib Eye 300g
Beef Tartare als Vorspeise
Fein gehacktes Rind auf Rucolablättern, mit Toastbrot und Butter
A, G, M, OBeef Tartare als Hauptspeise
Fein gehacktes Rind auf Rucolablättern, mit Toastbrot und Butter
A, G, M, OSchoko-Mousse
Mit Preiselbeerragout
C, GPalatschinken
Mit Marillenmarmelade gefüllt und Staubzucker
A, C, GTiramisu
Das klassische italienische Dessert
A, C, GEisl Eis
Das Bio-Schafmilcheis vom Wolfgangsee
GAlle Biere enthalten das Allergen A (glutenhaltiges Getreide).
Trumer Pils
0,33 l
Trumer Radler
0,33 l
Augustiner Helles
0,5 l
Augustiner Helles Schnitt-Halb
0,5 l
1 Mass Augustiner Helles
Münchner Radler (Augustiner)
0,5 l
Obertrumer Zwickel
0,5 l
Obertrumer Zwickel
0,33 l
Maisel's Weissbier vom Fass
0,5 l
Maisel's Weissbier Alkoholfrei
0,5 l
Maisel's Kristall Weizen
0,5 l
Unertl Weissbier in der Bügelflasche
0,5 l
Trumer Freispiel Alkoholfrei
0,5 l
Strobler Weizen
0,33 l
Bitter Lemon, Tonic, Ginger Ale
0,2 l
Coca Cola, Fanta
0,33 l
Almdudler
0,33 l
Rauch Fruchtsäfte
Erdbeere, Mango, Marille, Johannisbeere — 0,2 l
Apfel- und Orangensaft
0,2 l
Schartner Bombe
0,25 l
Mineralwasser (Montes)
0,25 l / 0,75 l
Soda
0,25 l
Unser umfangreiches Weinangebot findest du in unserer k.u.k. Weinkarte. Alle Weine enthalten das Allergen O (Sulfite).
Spritzer weiß oder rot
Prosecco Aperol
Limoncello Spritz
Kir Royal
Hochriegl trocken und Crème de Cassis
Schnäpse jeweils 2 cl
Steinobst (Primushäusl, Abersee) / Zirbenlikör / Gebrannte Zirbe (Gasteiger, Bad Ischl)
Pichlbirne / Dörrzwetschke (Primushäusl)
Marille / Obstler / Williams (Freihof)
Grappa Nonino / Fernet / Ramazotti / Averna / Jägermeister
R.R. — Remy-Rüscherl
Remy Martin und ein Schuss Cola
Heiße Getränke
Kleiner Brauner
Espresso mit einem Schuss Milch
Großer Brauner
Doppelter Espresso mit einem Schuss Milch
Verlängerter
Espresso mit heißem Wasser verlängert
Melange / Cappuccino
Häferlkaffee / Caffè Latte im Glas
Koffeinfreier Kaffee
Heiße Schokolade
Heiße Schokolade mit Rum
Tee / Tee mit Zitrone / mit Rum
Genuss, Freude & Qualität frei von Alkohol
Sober Lover Blanc/Rosé
Entalkoholisierter Schaumwein <0,05% — 0,1 l / 0,7 l
Red Moon Sparkling
Apfel-Fruchtsecco aus Südtirol — 0,1 l
Italian Spritz 0.0%
Dolce Spritz + AF-Sober Lover Blanc + Soda
Easy Mountain's Spritz 0.0%
Dolce Spritz + Mountain's Goat Alpen Tonic + Dash Soda
Mountain's Goat Alpen Tonic
0,25 l — Original Bitterkräuter+Melisse / Ribisel+Thymian
Telefon
Bestellung Take Away
Unser Rind- und Schweinefleisch sowie unsere Wurstwaren stammen aus der Metzgerei Hauer in Lochen, unser Geflügel von der Geflügelfarm Wech in St. Andrä.
Allergeninformation gemäß Codex-Empfehlung
A glutenhaltiges Getreide · B Krebstiere · C Ei · D Fisch · E Erdnuss · F Soja · G Milch od. Laktose · H Schalenfrüchte · L Sellerie · M Senf · N Sesam · O Sulfite · P Lupinen · R Weichtiere
Im k.u.k. Bad Ischl erwartet dich mehr als nur ein Restaurant. Neben italienischer Küche in der Osteria Miramare laden Signature Cocktails und Live-Musik im Hofbeisl sowie österreichische Wirtshausklassiker wie Wiener Schnitzel und Tafelspitz im Hofwirt zum Verweilen ein – drei kulinarische Erlebnisse unter einem Dach.
Wähle dein Restaurant, Datum und eine verfügbare Uhrzeit
Und zwar von 22.02.2026 bis 06.03.2026
Hofwirt & Hofbeisl sind in dieser Zeit wie gewohnt für euch da.
Gut zu wissen:
Die Hofwirt-Speisekarte gilt währenddessen
auch im Hofbeisl und in der Osteria.
Danke fürs Verständnis – wir sind bald wieder am Start. 🍕